瑞兔迎春之際，回首過去的一年，中國石油海外業務蓬勃發展，取得生產經營和疫情防控雙勝利。

新春佳節，中國石油各海外公司舉辦聯誼會、烹飪美食、組織趣味活動、送上節日禮物，為節日期間堅守在項目一線的員工及其家屬帶去祝福和溫暖。冬去猶寒值守天南地北，春來意暖跨越五湖四海。海外員工熱情高漲，繼續奮斗在海外一線。

(資料圖片僅供參考)

新春佳節，千里之外的阿聯酋，ADNOC海上及過渡帶項目的300多名中方人員仍然堅守在自己的崗位上。

為了讓大家在異國他鄉也感受到濃濃的年味，東方物探海洋物探處252/253聯隊和8652隊早早就開始布置新春活動、準備年夜大餐。中方員工和來自各國的甲方、同事、友人們一起圍在桌前包餃子、看春晚，氣氛十分熱烈。（李晨光）

2022年，對川慶鉆探國際工程公司土庫曼斯坦分公司來說，是充滿汗水與榮譽的一年——創造區塊7項新指標新紀錄、3口井日產近千萬立方米……2023年，他們將承擔更重要的任務。

春節期間，這個分公司CCDC-01隊承鉆的Aga-101D井正在鉆進。海外員工站在鏡頭前，手拿標語表達對親友、同事們的美好祝福。他們帶著對家人的思念，投身中土能源建設。（馬里陳曲）

為了歡慶中國春節，中緬油氣管道公司內比都辦公室舉辦了“燒烤盛宴享美味、中緬同樂迎新春”活動。

活動中，中緬員工同貼春聯、窗花和“福”字，同鋪彩燈。一串串承載溫暖情誼的美味燒烤出爐，大家品嘗著美味燒烤，暢談著開心往事，想念著遠方家人。活動讓遠在異國他鄉的中方員工感受到了節日的歡樂和家一般的溫暖，讓中緬員工更加團結，進一步增強了員工的歸屬感和幸福感。（翁艷夏東侖）

1月20日至25日，由文化和旅游部與中國駐俄羅斯大使館聯合主辦、中國石油華油集團承辦的“歡樂春節——中國文化廟會”在莫斯科舉行。

活動現場人頭攢動，喜氣洋洋，嘉賓們看畫展、寫“福”字、貼春聯、賞茶藝、品美食、樂游藝…… 在豐富多彩的文化體驗活動中，中俄友人一起感受中華文化的豐富多彩，共同迎接農歷兔年。此次廟會活動總客流量超過6000人，火爆程度超出預期。（張旭 項梅）

中亞俄羅斯公司：堅守崗位度佳節

中國石油網消息（記者李小松李春輝）進入2023年以來，中亞俄羅斯域內各企業項目員工堅守崗位，以實實在在的業績迎接新春。春節期間，在保障油氣生產平穩運行的同時，公司組織各類慶祝活動，讓海外員工感受到濃濃的年味。

春節前夕，哈薩克斯坦曼格什套公司傳來喜訊，公司熱德拜采油廠2022年原油產量突破250萬噸，創公司參股以來新高，也是這個采油廠近40年來的最高年產量。這個廠實施“一項目一策”“一井一策”，夯實油藏精細研究基礎、注水優化管理基礎，突出老井穩產、措施增油和新井貢獻3個重點，采取一系列措施優化油田生產組織，快速復產、穩產、上產。

春節前，哈薩克斯坦多地遭遇寒流。阿克糾賓公司積極響應哈國政府倡議，各部門聯動、上下游協同配合，通過優化集輸系統流程、調整采氣井試油作業程序等一系列措施，增加天然氣保供量（日產量增幅達35%），有力保障了社區居民極寒時期的用氣需求，贏得他們的贊譽和社會的認可，體現了中國石油的社會責任感和擔當。

同時，各公司各項目積極做好后勤工作，保障海外員工度過歡樂祥和的春節。曼格什套公司春節前開展了后勤保障檢查工作，重點檢查了食品衛生安全、物品采購和保障、餐飲健康和營養品質、生活設施設備運行等，對存在的問題提出具體整治措施和意見并及時整改。

大年初一，奇姆肯特煉油公司組織“歡樂中國年·廚藝大比拼”活動。平時習慣于與煉廠設備裝置和各種文件打交道的技術和管理人員搖身變大廚，個個動作嫻熟麻利，拿出自己的看家本領。有的揮鏟舞勺，熱油、翻炒、調味，每個環節都全神貫注；有的精雕細琢，清洗、雕花、擺盤，每道程序一絲不茍。6名參賽員工精心準備了7道各具特色的菜品，廚藝得到了評委的一致好評。

乍得公司：充實的海外中國年

中國石油網消息（通訊員史海峰）農歷癸卯年春節，中國石油乍得公司采油廠和煉油廠一派繁忙景象，一幅幅生動的生產畫面展現了節日期間乍得公司員工奮戰海外、堅守崗位的昂揚斗志。

“RaphiaS11-5井投產完成，目前油套壓力穩定，出液正常，VSD運轉平穩。”隨著對講機傳來匯報，春節期間乍得公司采油廠計劃投產的RS區塊及BC區塊共計9口新井全部完成投產，增加產量約500立方米/日。

采油廠維護班組完成注水泵組出口回流線旁通閥和電調閥執行機構更換，為完成注好水、注夠水的任務目標提供保障；實施管線通球5井次，以確保油井平穩生產；外輸線路1、2號出線5組絕緣支撐瓷瓶更換完成，為油田安全平穩生產消除了隱患。截至目前，乍得采油廠1月完成月度產量計劃的100.5%。

“今年春節又要在海外過了。非常感謝家人對我工作的理解和支持，也感謝妻子能夠替我盡一份孝心，陪伴老人在家里團團圓圓過年！”采油廠耿捷說。這是他在海外連續度過的第3個春節。奮戰海外20多年，他已記不清有多少個重要節日是在崗位上度過的。

一個個忙碌的身影在煉塔與控制室之間來回穿梭，巡檢、取樣、調參……闔家團圓的節日期間，乍得煉廠200多名中方員工和當地員工一起堅守生產崗位，精準把控1000多個關鍵工藝參數和產品質量指標，實現日加工原油2300噸，日產汽油577噸、柴油917噸，各類石油化工產品日產量共計1900余噸，日均向首都恩賈梅納平穩供電20萬千瓦時，保障了乍得市場油品的平穩供應。

剛剛過去的2022年，乍得公司積極應對國際復雜形勢的挑戰，步伐穩健，各項生產經營工作指標均創歷史同期最好水平，為海外油氣權益產量超億噸作出了積極貢獻。2023年，員工們堅守海外崗位，保障油氣生產安全平穩運行，以扎扎實實的生產經營業績度過了安全、充實的海外奮斗中國年。

大慶油田：為油拼搏很自豪

中國石油網消息（記者張云普）春節，是闔家團圓的日子，但身在海外的大慶石油人把家國情懷融入為油拼搏的崗位上，過了一個充實而有意義的春節。

“弟兄們，考驗又來了。今年的除夕正好趕上完井作業，咱們這個年，必須得在‘井’上過了！”在伊拉克祖拜爾Block9區塊，DQ042隊的平臺經理說。隊上8名中方員工貼春聯、包餃子、做游戲——摸扳手，好不熱鬧。2022年，DQ042隊在這個區塊實現“五開四完”，創下Block9區塊大包施工作業速度最快的紀錄，甲方和大慶鉆探國際事業部都發來表揚信。

保障石油生產是大慶鉆探海外將士的責任和使命。大慶鉆探在伊拉克、沙特等海外工程技術服務市場，434名員工用堅守迎接新春的到來。

大年初一，伊拉克哈法亞項目DQ132修井隊正在HF074-M074D1井施工。帶班隊長李春宇“海齡”5年，這是他在海外度過的第2個春節。而DQ131隊大年初一的生產任務是下套管刮削器管柱。司鉆房內，司鉆張在峰一邊操作一邊注意著鉆臺上的工作進程。“能夠安全、平穩、高效運行，就是所有海外員工最美好的新春禮物。”張在峰說。

大慶油田工程建設國際工程事業部伊拉克哈法亞區域GPP項目施工如火如荼，第五工程部積極調整生產工作安排，強化施工安全管理，組織了專項安全檢查，全體干部員工度過一個安全、祥和的春節，圓滿完成了1號變電所室內地坪及龍骨安裝、3000立方米消防水罐罐頂焊接及防腐、集輸區管廊上管線安裝等施工任務。工作之余，該工程部掛燈籠、貼春聯、打撲克、賽乒乓球，組織項目員工一同包餃子，讓項目員工即便身處海外也能過一個原汁原味的中國年。

中油電能蒙古國塔木察格供電分公司有27名員工堅守在海外工作崗位上，這是他們連續第5個春節在海外崗位上度過。干部員工在1月完成發電量240萬千瓦時，巡視線路870公里，消除發電機、線路和低壓電氣設備等故障缺陷100余項，有力保障了油田電網節日期間的安全平穩運行。

工程建設有限公司：其樂融融慶新春

中國石油網消息（記者袁蓮）掛燈籠、貼春聯、包餃子、做游戲……兔年春節，工程建設有限公司（CPECC）海外項目的年味一點不比國內淡。中外員工共慶“ChineseNewYear”，其樂融融。短暫的歡愉之后，他們馬上又投入到緊張的工作中。

伊拉克哈法亞天然氣處理廠（GPP）項目是集團公司重點工程，春節期間仍有2000多名中外員工堅守項目建設現場。CPECC中東地區公司GPP項目部始終將安全工作放在首位。截至目前，項目總體進度為76.3%，比計劃超出2.3%。今年，CPECC成功簽署巴士拉煉廠升級改造項目催化裂化聯合裝置工程，進一步穩固了伊拉克市場的主力承包商地位。

大年三十晚上，CPECC東非公司組織3個國別6個工作地的中方員工云端大拜年，觀看項目員工家屬代表拜年視頻，與祖國一道同聽新年鐘聲，表達齊心協力、再創佳績的良好祝愿。烏干達翠鳥油田項目與業主共同舉辦籃球友誼賽，其他項目則通過組織乒乓球賽、詩詞接龍、飛花令、猜謎語等活動，讓員工在海外也過出了濃濃年味。截至目前，翠鳥油田項目總進度達到30%，其中123個長周期設備采購標包已完成64個，其余正在招標及評標中，現場施工正有序展開。

CPECC西非公司邀請中國駐乍得醫療隊到恩賈梅納營地共度新春佳節，雙方還進行了乒乓球友誼賽。他們還應邀參加了中國駐乍得大使館組織的迎春招待會。此外，業主中國石油尼日爾公司及尼貝管道項目負責人分別到乍得尼日爾油田二期項目Koulele營地、貝寧管道項目科托努營地給項目員工拜年。春節期間，尼日爾油田二期項目現場機器轟鳴，焊花閃耀，一派熱火朝天景象；尼貝管道項目奎寧湖濕地定向鉆回拖成功。

今年1月16日，CPECC收到阿布扎比國家石油公司PCSA階段（EPC標前服務招標合同）中標函，實現2023年開門紅。目前項目已正式啟動。此外，由CPECC承擔的該公司阿布扎比西東戰略管道項目已接近尾聲。春節期間，項目員工通過郵件等方式與業主積極溝通，力爭早日關閉。與此同時，CPECC海灣地區公司與北京分公司通力合作，全力為即將開始的EPC總承包工程投標做準備。業主知道此時正是中國傳統佳節，特意對中國員工的敬業精神表達了欽佩。

新年心愿

決心

中油測井國際公司土烏作業區姜英輝

剛剛過去的虎年，有一段不平凡的職業經歷。延續上一年的輝煌，我率隊測井170多井次，項目產值再創新高。

作為中油測井土庫曼斯坦項目負責人，我連續堅守海外項目560多天，創造了自己海外工作18年的最長紀錄，在完成生產任務的同時，重點保障了集團公司復興氣田續鉆井項目。工作中，我們隊克服了井下高溫、高壓等重重困難，在公司各級領導的支持幫助下，如期高效完成測井任務，3口井測試日產天然氣量達到902萬立方米。

2023年，我將與全體隊員繼續在土庫曼斯坦復興氣田這塊熱土上奮戰，履行好海外石油人的職責，為中國石油建設基業長青的世界一流能源企業貢獻測井力量！（馬永忠供稿）

信念

四川油建公司土庫曼斯坦項目部史朋朋

對海外石油工程建設者而言，每一年都是不平凡的，2022年更是如此。這一年，是CPECC四川油建公司開啟改革發展新征程的開局之年，也是公司海外業務鞏固提升、穩健發展的重要一年。

隨著土庫曼斯坦西部氣田項目提前3個月建成投產，我們贏得了信任和榮譽，壓實了責任和擔當，為建設基業長青的世界一流國際能源工程公司做出了四川油建人應有的貢獻。

展望2023年，我們躊躇滿志：深入探索項目建設新思路、新模式、新技術，深耕細作夯根基，在深化改革中書寫公司海外發展新的篇章，在土庫曼斯坦的戈壁沙漠之上再交出一份無愧于時間的圓滿答卷。

愿所有海外建設者凝聚信念迎難上，不懼風雨懷熱血，踏浪前行見春光。（鄧超供稿）

愿景

長城鉆探井下作業公司乍得GW37隊何鵬

2022年是GW37隊啟動的第一年，我和我的中方同事迅速克服了新隊伍、新設備、新技術、新環境的困擾，昂首闊步拓市場創品牌。自主優化改進的徑向鉆孔、電泵井下伴熱、電潛螺桿泵等技術措施，助力增儲上產跑出“加速度”，贏得了甲方的信任和高度贊揚，進一步提升了中國石油在當地油氣修井市場的占有率。

點滴成果來之不易，親友支持彌足珍貴。值此新春之際，我在距祖國萬里之遙的石油戰線上，向親朋好友獻上最誠摯的祝福：愿偉大祖國繁榮昌盛、華夏兒女幸福安康，愿石油事業前程似錦、再創輝煌。2023，我來啦！攜希望出發，愿滿載而歸！（徐珠元供稿）

歡樂

管道局沙特NGCP項目孟雷

火紅的春聯貼起來，大紅的燈籠掛起來，可口的餃子包起來，一系列迎春活動賽起來……農歷臘月二十九，管道局沙特區域項目中外員工用熱情、拼搏、奉獻迎接新春的到來。

春節期間，我們沙特NGCP項目及沙特收尾項目的200多名中方員工與1000多名國際化雇員，仍奮戰在施工一線。臘月二十九是周五、當地的休息日，沙特項目組織中外員工開展迎春長跑、拔河、籃球賽等系列活動，營造出濃濃的節日氣氛。大家其樂融融，共慶新春。

項目全體員工蓄勢待發，用自己的堅持和樂觀為項目新年開了個好頭。（柏青供稿）

堅守

華油集團中亞分公司陳洪軍

回首2022年，依然是堅守在海外后勤服務事業陣地的一年，和哈薩克斯坦物業配餐項目部眾多“戰友”共同努力的一幀幀畫面還在眼前。這一年，我們緊抓基礎工作，提升服務質量，為海外將士們搭建更加溫暖舒適的“石油之家”。我們經歷過社會動蕩的驚心動魄，戰勝了疫情反復的嚴峻考驗，更收獲了寶貴的經驗、珍貴的情感和來之不易的碩果。

2023年，是我在海外工作的第15個年頭。又一個離家萬里的新春佳節，有我們在這里，請公司放心，愿家人不要牽掛。祝愿所有堅守崗位的同胞們新春快樂，兔年大吉！祝愿公司蒸蒸日上，再創輝煌！（劉暢宇供稿）

關懷

蘭州石化國際事業公司酈鑫

春節前夕，蘭州石化“迎新春”海外員工家屬聯誼會在蘭州石化國際事業公司舉辦。公司的負責人、公司派員單位負責人、各海外項目30名員工家屬代表歡聚一堂，喜迎新年。

聯誼會現場連線了尼日爾項目現場，尼日爾項目生產部經理閆佩仁致新年賀詞，向家屬代表介紹了海外員工工作、生活情況。蘇丹、尼日爾項目發來了集體拜年視頻。

聯誼會上，海外員工表演了非洲鼓、歌曲、京劇、舞蹈等。公司為每位海外員工家屬都準備了精美大禮包和兔年吉祥物，更有現場抽獎環節穿插其中。會后，公司還邀請公司書法協會的書法家們為海外員工家屬現場題寫“福”字和春聯。聯誼會將企業人文關懷落到實處，激發了海外員工的工作熱情。（李茜供稿）

關鍵詞：