《聊齋》里的故事，被不少學者視作電影改編的一大源泉，不過，近10年的華語電影里極少取材涉獵。2008年，陳嘉上的《畫皮》(高清在線觀看)票房大賣后，該題材也隨之成為了熱點：今年的香港影視展上，電影、電視方面都有跟《聊齋》故事相關的項目計劃出爐。搜狐娛樂了解到，即將開拍的葉偉信的《倩女幽魂》，也會有名為《燈籠》的“續集”納入計劃中，它們將和之前的《畫皮》組成“東方新魔幻”三部曲。

徐克和程小東版的《倩女幽魂》改編自《聊齋》中的故事《小倩》，1987年該片推出后，取得了巨大成功，隨后在1990年和1991年分別推出了《倩女幽魂：人間道》和《倩女幽魂：道道道》，雖然第二、三部的評價不如第一部，但是三部電影組成的《倩女幽魂》系列，早已成為了許多影迷的集體記憶。

2008年，陳嘉上的《畫皮》上映，這個故事同樣出自《聊齋》，在當年上映后，取得了超過兩億的票房。兩年后，投資了《畫皮》的泰吉影業宣布投拍《倩女幽魂》，找來的導演是拍攝了《葉問》的葉偉信，寧采臣和小倩的扮演者則換成了余少群和劉亦菲(在線看影視作品)，將于4月正式開拍。該版《倩女幽魂》曾有意邀請徐克擔當顧問，不過徐克在得知葉偉信執導的消息后，說：“他有自己的風格，不需要我的指導。”而就在《倩女幽魂》翻拍的消息爆出不久后，今年的香港影視展上，泰吉影業更是表示，計劃在《倩女幽魂》之后，再拍攝一部《畫皮之燈籠》，故事同樣取自《聊齋》，從而跟前面的兩部一脈相承地形成“東方新魔幻”三部曲。